Ce film a été réalisé le 6 avril 2009 à Etang sur Arroux (71), avec les 11 personnes de la Famille Morallès et avec l'aimable soutien de l'équipe de 20 bénévoles de ce sympathique village.